Tennessee Williams and His Last Play

American playwright Tennessee Williams.

Tennessee Williams, dramaturgo americano.

.
Tennessee Williams. The Miami Herald, April 1, 1979.

.

New World Festival of The Arts.
Miami, Dade County. June, 1982

Festival de las Artes del Nuevo Mundo.

Miami, Dade County. Junio de 1982.

.
Play "A House Not Meant to Stand," by Tennessee Williams. 1982
Obra de teatro "Una Casa que se Desploma," por Tennessee Williams. 1982.

.
Tennessee Williams is considered to be the most important American dramatist of the post- World War II era. His plays show "primitive violence -a quality he believes lurks beneath the surface of modern life." He lived for thirty years in Key West. On January 5, 1979, his gardener was murdered, since then he was attacked twice in the streets, and one evening some children went to the doorstep of his home and yelled to this great American playwright "come on out, faggot!" He moved later to New York where he died in a hotel room in 1983 at the age of 71.

.

On June 1982 was presented the "New World Festival of The Arts," in Dade County, a three-week celebration of the arts. As part of this Festival it was shown in the Gusman Cultural Center in downtown Miami Tennessee Williams last play "A House Not Meant to Stand." I had the privilege to see this play Thursday, June 17, 1982, at 2:30 PM.

.

"A House Not Meant to Stand" is not among the best plays of Tennessee Williams although one critic said "it is probably the best thing the playwright has written since "Small Craft Warnings," a decade ago. Williams called this dark comedy a "Southern Gothic spook sonata."

.

The plot is about Cornelius and his wife Bella McCorkle from Pascagoula, Mississippi. They have three children. Their older son, a gay man, has just died. Their daughter is in an insane asylum, and their younger son Charlie is upstairs having sex with his girlfriend. This family is falling apart together with their three spectral children.

.

For more details click the link below.

.

http://en.wikipedia.org/wiki/Tennessee_Williams

.
The Miami Herald, Tropic. April 1, 1979. Article by Madeleine Blais.

.

Reference:

"The Reader's Encyclopedia," Second Edition, by William Rose Benét.

.

Spanish Version - Versión en Español.

.

Tennessee Williams es considerado el dramaturgo más importante de América después de la Segunda Guerra Mundial. Sus obras muestran "violencia primitiva-una calidad que él cree que se esconde debajo de la superficie de la vida moderna". Vivió durante treinta años en Key West. El 5 de enero de 1979 su jardinero fue asesinado, desde entonces fue atacado dos veces en la calle y una noche algunos niños fueron a la puerta de su casa y le gritaron a este gran dramaturgo americano "¡sale, maricón!" Más tarde se trasladó a Nueva York donde murió en una habitación de un hotel en 1983 a la edad de 71 años.
.

En junio de 1982 se presentó el "Festival de las Artes del Nuevo Mundo" en el condado de Dade, una celebración de las artes por tres semanas. Como parte de este Festival se presentó en el Centro Cultural Gusmán, en el centro de Miami, la última obra teatral de Tennessee Williams titulada "Una Casa que se Desploma". Tuve el privilegio de ver esta obra el jueves, 17 de junio de 1982, a las 2:30 PM.

.

"Una Casa que se Desploma " no se encuentra entre las mejores obras de Tennessee Williams aunque un crítico dijo que "es probablemente lo mejor que el dramaturgo ha escrito desde "Las Pequeñas Advertencias del Arte" hace una década. Williams llamó a esta oscura comedia una "sonata gótica espectral sureña."

.

La trama es acerca de Cornelio y su esposa Bella McCorkle de Pascagoula, Mississippi. Ellos tienen tres hijos. Su hijo mayor, un hombre gay, acaba de morir. Su hija está en un manicomio y su hijo menor Charlie está en la planta de arriba teniendo relaciones sexuales con su novia. Esta familia se está cayendo a pedazos junto con sus tres hijos espectrales.

.

Para más detalles haga clic en el vínculo que aparece a continuación.

.

http://es.wikipedia.org/wiki/Tennessee_Williams

.

The Miami Herald, Tropic. 1 de abril de 1979. Artículo por Madeleine Blais.

.

Referencia:

"The Reader's Encyclopedia," Segunda Edición, por William Rose Benét.

.

.

Tour to the city of St. Augustine, Florida.

Castillo de San Marcos, National Monument since 1924.
Castillo de San Marcos, Monumento Nacional desde 1924.

.

Stopping at a Plaza for resting and eating.

Parando en una Plaza para descansar y comer.

Tourists in St. George Street, St. Augustine, Florida.
Turistas en la calle San George, San Agustín, Florida.

.

Tourists in St. George Street, St. Augustine.
Turistas en la calle San George, San Agustín.

.
Castillo de San Marcos, National Monument. St. Augustine, Florida.

Castillo de San Marcos, Monumento Nacional. San Agustín, Florida.

.

Cemetery of Tolomato. St. Augustine, Florida.
Cementerio de Tolomato. San Agustín, Florida.

.
The above tour to St. Augustine was a pilgrimage sponsored by the Father Felix Varela Foundation of the Shrine of Our Lady of Charity (Catholic Church), in Miami. It was under the benevolent direction and supervision of Monsignor Agustin Roman and the help of Rev. Deacon Manolo Perez. I would like to thanks Dr. Rafael B. Abislaiman for the important data he gave to us about Father Felix Varela in San Agustin; his book "Pilgrimaging to San Agustin" is very valuable as a source of information. My special thanks to Mrs. Margarita Miranda who brought me back to my home Sunday night.

.

Saturday 6:30 AM we left Miami in a pilgrimage to visit the city of St. Augustine where the Cuban priest and patriot Father Felix Varela lived from 1850 to 1853. He died on February 25, 1853 and buried in the Tolomato cemetery. While living in Cuba, under Spanish rule, he was a professor in the Seminary College of San Carlos which was "the most important education center in colonial Cuba." He taught the Cubans "to think." Eventually he had to go to exile.

.

We arrived to St. Augustine Saturday afternoon and visited the cemetery Tolomato where Monsignor Agustin Roman told us some interesting historical details. We left St. Augustine Sunday 4:30 PM. It was a very pleasant and instructive tour.

.

For details click the link below.

.

http://en.wikipedia.org/wiki/St._Augustine,_Florida

.

Bibliography:

"Peregrinando a San Agustín," by Dr. Rafael B. Abislaimán. First Edition, 2008. Ediciones Universal. Miami, Florida. USA.

.

Spanish Version - Versión en Español.

.

La anterior visita a San Agustín fue una peregrinación patrocinada por la Fundación del Padre Félix Varela de la Ermita de la Caridad (Iglesia Católica), en Miami. Fue hecha bajo la benevolente dirección y supervisión de Monseñor Agustín Román, y con la ayuda de su secretario el Sr. Manolo Pérez. Quisiera darle las gracias al Dr. Rafael B. Abislaimán por los datos importantes que nos dió sobre el Padre Félix Varela en San Agustín; su libro "Peregrinando a San Agustín" es una fuente muy valiosa de información. Mi especial agradecimiento a la señora Margarita Miranda que me trajo de regreso a mi casa la noche del domingo.

.

El sábado a las 6:30 AM salimos de Miami en una peregrinación para visitar la ciudad de San Agustín donde el sacerdote cubano y patriota Padre Félix Varela vivió de 1850 a 1853. Murió el 25 de febrero de 1853 y fue enterrado en el cementerio Tolomato. Mientras vivió en Cuba, bajo el gobierno español, fue profesor en el Colegio Seminario de San Carlos que fue "el más importante centro de educación en la Cuba colonial." Enseñó a los cubanos "a pensar". Finalmente tuvo que irse al exilio.

.

Llegamos a San Agustín la tarde del sábado y visitamos el cementerio Tolomato donde Monseñor Agustín Román nos dió algunos detalles históricos interesantes. Salimos de San Agustín el domingo a las 4:30 PM. Fue un viaje muy agradable e instructivo.

.

Para obtener más información haga clic en el vínculo que aparece a continuación.

.
http://es.wikipedia.org/wiki/San_Agust%C3%ADn_(Florida)

.

Bibliografía:

"Peregrinando a San Agustín," por el Dr. Rafael B. Abislaimán. Primera Edición, 2008. Ediciones Universal. Miami, Florida. USA.

.

.