Saturday, January 26, 2008

Night and Day

There is a street in Miami Beach that never sleeeps, that doesn't even takes a "siesta." It is a street where the food is plentiful, and the music either joyful or romantic with, sometimes, the noise of the vehicles in the background. The voice of a singer is heard at times intoning his verses while at some distance the ocean murmurs its sounds. The street is alive. It is Ocean Drive.
.
Spanish Version - Version en Espanol
.
Existe una calle en Miami Beach que nunca duerme, que ni siquiera se toma una siesta. "Es una calle donde la comida es abundante, y la música bien alegre o romántica con, a veces, el ruido de los vehículos en el fondo. La voz de un cantante se escucha a veces entonando sus versos mientras que a cierta distancia el océano murmulla sus sonidos. La calle está viva. Es Ocean Drive.

.